Configure the self-service portal that allows customers to manage subscriptions, billing info, and payments securely.